Titre : | Tradition orale et Tradition non-écrite (2014) |
Auteurs : | Sandrine Caneri, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Sens (394, Décembre 2014) |
Article en page(s) : | p. 757-781 |
Langues: | Français |
Catégories : |
[bibliothèque diocèse] Dialogue interreligieux [bibliothèque diocèse] Judaïsme [bibliothèque diocèse] Tradition |
Résumé : |
"Les acteurs chrétiens du dialogue avec les Juifs ont appris que la Bible hébraïque n'est pas le seul support de la tradition juive, comme les Eglises l'ont cru à tort pendant des siècles. Maintenant que nous avons enfin appris à écouter les Juifs eux-mêmes parler de leur tradition, nous savons que la "Torah écrite" ne va jamais sans la T"Torah orale". Et ils nous ont même appris que ces deux "Torot" ont été données ensemmble par Dieu au Sinaï à Moïse...
... Les chrétiens engagés dans le dialogue avec les Juifs, étudiant l'hébreu et l'araméen ainsi que les sources juives, connaissent fort mal les sources chrétiennes communément appelées "patrologie". Son corollaire est tout aussi juste : le plus souvent, les patrologues et spécialistes des sources chrétiennes ne connaissent pas ou connaissent mal les sources juives. Ces deux mondes doivent-ils pour autant rester étanches l'un à l'autre ? N'ont-ils pas quelque chose à se dire ? N'y a-t-il pas une rencontre fructueuse à explorer entre les deux ?" |