Titre : | Shûsaku Endô ou la quête d'un Christ japonais (2017) |
Auteurs : | Franck Damour, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Etudes (4235, février 2017) |
Article en page(s) : | p. 77-88 |
Langues: | Français |
Catégories : |
[bibliothèque diocèse] Japon [bibliothèque diocèse] Jésus [UNESCO] Cinéma [UNESCO] Littérature |
Résumé : |
Le dernier film de Martin Scorsese est inspiré du roman "Silence" de Shûsaku Endô. Bien que traduite depuis 1969, l'œuvre d'Endô demeure assez méconnue en Europe, et particulièrement en France. Est-ce le fait qu'on l'ait souvent comparé aux gloires de la littérature catholique, le saluant comme un François Mauriac ou un Graham Greene japonais ? Il est vrai qu'une telle comparaison n'aide pas à saisir la particularité de ce romancier à la fois catholique et japonais, ce qui le rend étranger à tous.
Plan de l'article Comment peut-on être japonais et chrétien ? Le roman comme drame de l'"estrangement" La leçon des « chrétiens cachés » Le paradoxe du reniement Une christologie japonaise Portrait du Christ en idiot |