| Titre : | Miraculeuse Transmission (2018) |
| Auteurs : | Jean-Pierre Rosa, Auteur ; Pierre Gibert, Auteur ; Anne Lécu, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Les Cahiers Croire (317, mai-juin 2018) |
| Article en page(s) : | P. 12-21 |
| Langues: | Français |
| Catégories : |
[bibliothèque diocèse] Traduction de la Bible |
| Résumé : |
Le cahier Bible
Comment transmettre les textes, quand plus personne ne parle la même langue ? Comment transmettre à la génération suivante l'espérance qu'ils contiennent ? Durant des millénaires, des générations de croyants ont mis en oeuvre tout leur savoir-faire, toute leur intelligence et leur créativité pour faire passer le message. Que les textes bibliques et la foi chrétienne se soient transmis sans rien perdre de leur fraîcheur ne relève-t-il pas, en quelque sorte, d'un miracle ? Recevant les textes hébreux, araméens et grecs de la Bible, la langue française dut s'adapter à leurs exigences. - Paul : imiter pour transmettre. Paul est le premier des apôtres qui n'a pas connu le christ. Que peut-il alors transmettre ? Son amour d'une communion qui respecte les différences. Imitant l'amour de Jésus pour les pauvres et les hors-la-loi, il se tourne vers les païens. Car le salut du Christ est destiné à tous. Paul cherche à imiter le Christ, qui a donné sa vie pour que le salut soit reçu par tous. |
Catalogue collectif
Accueil
Adresse
Catalogue collectifBiblia.Doc Saint-Nazaire
Médiathèque Nantes
Médiathèque Diocésaine - Maison Saint Clair7 chemin de la Censive du Tertre
CS 82243
44322 Nantes Cedex 3 NANTES
02 49 62 22 22
contact
Lundi : 9h-12h30 et 14h-17h30
Mardi : 9h-17h30
Mercredi: 9h-12h30 et 14h-17h30
Jeudi : 9h-12h30 et 14h-17h30
Vendredi : 9h-12h30
Biblia.Doc Saint-Nazaire
Biblia.Doc - Le Parvis4 Passage Henri Soulas
44600 Saint-Nazaire
02 40 22 66 52
contact
Mardi : 10h-12h et 15h-18h
Mercredi : 10h-12h et 15h-18h
Jeudi : 10h-12h et 15h-18h
Vendredi : 10h-12h et 15h-18h
Samedi : 10h-12h