Le 50e anniversaire du décès du père de Vaux offre l’occasion de faire mémoire d’une page importante de l’histoire de l’exégèse durant laquelle connaissance des textes et travail archéologique sur le terrain ne s’opposaient nullement.

Le Père Roland de Vaux, dominicain, est décédé il y a tout juste cinquante ans, le 10 septembre 1971. Le recul du temps permet de mieux mesurer ce qu'il a apporté aux études bibliques, à la connaissance de l'ancien Israël et de l'archéologie du Proche-Orient, et à l'Ecole biblique elle-même dont il dut directeur de 1945 à 1965.