Catégories
bibliothèque diocèse > Ecriture Sainte > Langues bibliques > Traduction de la Bible
Traduction de la Bible |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
texte imprimé
texte imprimé
Article : texte imprimé
Hugues Cousin, Auteur |Depuis plus de vingt ans,une édition française des livres de la Septante est en cours sous le titre "La Bible d'Alexandrie". Un travail précieux pour mieux comprendre le judaïsme ancien et le christianisme naissant. Par Hugues Cousin.texte imprimé
Article : texte imprimé
Hugues Cousin, Auteur |Tout le monde connaît La Bible de Jérusalem, mais qui connaît La Bible d'Alexandrie ? L'intérêt pour la Bible grecque, communément appelée « la Septante », est récent et commence seulement à dépasser les milieux universitaires. Il s'agit de red[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Article : texte imprimé
Elsbeth Scherrer, Auteur |L'Alliance Biblique française propose, sur le site lire.la-bible.net, cinq traductions de la Bible éditées ou co-éditées par sa société Bibli'O. Elles ont déjà été présentées par Jacques Nieuviarts et Gérard Billon dans le cahier Evangile n° 15[...]Article : texte imprimé
Marc Sevin, Auteur |La Bible, un livre ? Plutôt une multitude de livres, écrits à des époques différentes, qui ont traversé les âges grâce à de multiples et fidèles copies. Le tout traduit en 2 300 langues ! Pour entrer dans cette histoire, nous vous emmenons sur l[...]texte imprimé
Article : texte imprimé
Christophe Chaland, Auteur ; Catherine Lalanne, Auteur |Dans sa nouvelle traduction des Évangiles, l'écrivain frédéric Boyer poursuit son interprétation des grands textes fondateurs. "Son" Jésus va à la rencontre de l'autre, réveille sa force intérieure et lui fait goûter la bonne nouvelle.Article : texte imprimé
1) - La Bible n'est pas à prendre au pied de la lettre. Mais elle se place tout de même dans un contexte géographique et historique, et évoque des civilisations et des événements réels : les Cananéens, la splendeur de Babylone, la destruction du[...]Article : texte imprimé
Pierre Jay, Auteur |Jérôme et la « Vulgate » : lauteur et son uvre évoquent, aujourd'hui, la tradition la plus vénérable de lÉglise latine. Mais, au Ve siècle, en décidant de revenir à l'original hébreu, le savant de Bethléem prenait une initiative révolutionnai[...]Article : texte imprimé
Claude Tassin, Auteur |Au Ier siècle, on le sait, la population juive d'Alexandrie est bien plus importante que celle de Jérusalem, mais l'on méconnaît souvent la richesse de la production littéraire en grec qui en est issue. D'abord, bien sûr, la traduction grecque d[...]